Finové se odmala učí vnímat psané slovo. Prospívá to společnosti i literatuře, říká český nositel Řádu finského lva (a rytíř)

Samozřejmě, že tím „rytířem“ oceňovaného překladatele z finštiny, klasického archeologa a komparatistu Michala Švece trochu zlobíme. Ale když nepoužívá tituly, neuvádí ho v patičce e-mailu a možná by se o něm jinak nikdo nedozvěděl…